“Μια κρύα μέρα του χειμώνα, ένα κοπάδι σκαντζόχοιρων ήρθε κοντά για να προστατεύσει ο ένας τον άλλον από τον παγετό με τη ζεστασιά τους. Αμέσως όμως ένιωσαν το τσίμπημα από τα αγκάθια τους, με αποτέλεσμα να απομακρυνθούν. Όταν η ανάγκη για ζεστασιά τους έφερε ξανά μαζί, η ίδια ενόχληση συνέβη ξανά, έτσι ώστε να πετιούνται μπρος-πίσω ανάμεσα στα δύο κακά, μέχρι που τελικά βρήκαν μια μέση απόσταση που έκανε την κατάσταση υποφερτή.